La Nuit Francaise

We would like to invite you to our next watch meetup entitled, «LA NUIT FRANÇAISE» (“THE FRENCH NIGHT”) next Wednesday, July 17 from 19:00-21:00 at Legrand Filles et Fils in Hiroo.

During this French-themed evening, we will present our new strap collaboration «LE STRAP» with Atelier Jean Rousseau, as we celebrate over French wine and food, and live band performance of French "jazz manouche".

Admission is 4,000 yen which includes French wines and charcuterie, a handmade leather watch coaster «LE COASTER», and a 25% discount coupon for our collaboration straps.

If you are interested in participating, please register in the link below.

https://forms.gle/gNNdPvkLBEVfk5rW6

Thank you very much and we look forward to seeing you there!

次回のウォッチ ミートアップ「LA NUIT FRANÇAISE」「ザ・フレンチ ナイト」にご招待いたします。開催日時は、7 月 17 日水曜日 19:00 ～ 21:00、場所は広尾の Legrand Filles et Fils です。

フランスをテーマにしたこの夜には、Atelier Jean Rousseau との新しいストラップ コラボレーション「LE STRAP」をお披露目し、フランス産ワインや料理、フランスの「ジャズ マヌーシュ」のライブ バンド演奏を楽しみながらお祝いいたします。

入場料は 4,000 円で、フランス産ワインやシャルキュトリー、手作りの革製ウォッチ コースター「LE COASTER」、コラボレーション ストラップの 25% 割引クーポンが含まれます。

参加をご希望の場合は、以下のリンクからご登録ください。

https://forms.gle/gNNdPvkLBEVfk5rW6

お会いできることを楽しみにしております！